Green bean casserole from scratch is an easy Thanksgiving side dish to make, especially when using frozen green beans.