This creamy Ground Beef Stroganoff is a quick, budget-friendly weeknight meal with tender noodles, mushrooms, and a rich sour cream sauce.