Make this Mexican tomato soup made with fresh Roma tomatoes, jalapeños, coconut milk, cumin, and lime for an easy weeknight bowl.