This chicken burrito is a weeknight hero with juicy seasoned chicken, fluffy rice, hearty beans, and creamy goodness in every bite.