Sweet and savory sheet pan sugar baked chicken with a caramelized glaze. It’s easy, juicy, and perfect for a quick weeknight dinner.