Sticky, citrusy and moist, this cake is best served warm with a big dollop of thick Greek yoghurt.