A simple marinade of lemon juice, olive oil and garlic make these lemon-grilled chicken breast full of flavor, but is oh so easy!