These light and fluffy pumpkin cake bites are studded with chocolate and sprinkled with powdered sugar for the perfect fall treat.