A favorite cake gets transformed into a gorgeous trifle that feeds a crowd. Uses a mousse in place of frosting for a lighter touch.