These healthy refried black beans with chile and lime are an easy Mexican side dish you can make in 10 minutes! {recipe}