This authentic homemade Buffalo sauce recipe is easy to make with hot sauce, butter, Worcestershire sauce, vinegar and more – it’s so much b