These easy-peasy homemade vegan jaffa cakes are made with ready-made jelly pots for a classic British teatime treat.