This simple and elegant Italian almond tart has been a holiday fixture in my home since I was a kid. It’s buttery, nutty and delicious.