A little spicy and tangy, these super flavorful Indian brussels sprouts can be made either in the air fryer or oven.