This comforting soup comes together easily with pantry staples, plus something a little fishy — anchovies, which give an amazing depth.