These easy Air Fryer Empanadas are filled with homemade beef picadillo – they come out crispy and delicious, much healthier than deep frying