Asparagus and other spring vegetables cook in a garlicky sauce. Topped with an egg, the casserole makes a main dish.