Quick and easy recipe for gandules using canned pigeon peas simmered in a tomato-based sauce. An inexpensive, flavorful Latin side dish!