This creamy balsamic dressing is a versatile sauce that will liven up any of your favorite dishes.