These chocolate covered caramels are extra buttery, rich, and soft, and they’re coated with a layer of dark chocolate and a sprinkle of salt