This chicken enchilada casserole recipe is one of my favorites for Taco Tuesdays or family dinners, super simple to make.