This homemade blueberry syrup is a simple way to add fresh berry flavor to drinks, breakfasts, and desserts. Made with just 3 ingredients.