If you’re craving pizza but want to take advantage of ripe, juicy summer tomatoes, this heirloom tomato tart is just for you.