The miso-sesame sauce on these sweet potatoes is so addictive, you’ll want to try it on all sorts of veggies!