With its biscuit buttermilk crust, this rustic tomato pie is a new summertime staple. Let the pie cool for at least one hour before serving.