The secret to perfectly fried chicken is a lot simpler than you’d imagine. These smoky chipotle popcorn chicken bites fit the bill.