This moist, delicious Lemon Yogurt Cake has no butter but all the fresh flavors you’d expect from a traditional Lemon Cake.