Put down the can! This easy homemade cranberry sauce will have you wondering why you ever bothered with the canned stuff.