Condensed milk is the secret ingredient to this Filipino refrigerator (icebox) cake. It’s sweet, creamy and perfect on a warm sunny day.