Butternut squash, chicken, shallots and sourdough bread combine to form a tasty Panzanella salad, all cooked on a single baking tray!