This buffalo chicken and jack cheese salad is packed with flavor: heirloom grape tomatoes, corn and bean salsa & red onion.