Tortillas stuffed with mashed lentils, enchilada sauce, and cheese make this a vegetarian dinner recipe that’s an easy meal for one or many.