This is a delicious, fiery version of Chicken Tinga. The key is to use both tomatoes and tomatillos, along with plenty of chipotles!