For a simple but stunning side dish (or a delicious addition to salads, grain bowls and more!), you’ve got to try roasted delicata squash!