Brown butter makes these classic butterscotch oatmeal cookies go to the next level. Easily make ahead, perfect for a bake sale!