Vegetarian Chipotle Quinoa Sliders