This old-fashioned lemon cake recipe has a charm that defies the years. Bake it now and bring some sweet, lemony loveliness to your day.