These fun and colorful roasted fingerling potatoes will impress friends and family but taste great any day of the week. And they’re so easy!