A delicious twist on a classic holiday cookie, these Nutella Thumbprint Cookies are buttery cookies filled with luscious hazelnut spread.