These low-carb, peanut butter and jelly cookies are soft and satisfying, topped with a swirl of sugar-free jam and gooey peanut butter.