Make this easy recipe using boxed cake mix for Valentine’s day! Moist layers of red velvet cake are nestled together with fluffy cheesecake.