Watermelon and arugula pair perfectly with feta cheese and pickled red onions. Top it with white balsamic vinegar and poppy seed dressing.