This jam cake is super buttery, with a sweet layer of berry jam in the center, and so easy to make!