A Spanish-inspired vegetarian breakfast casserole of cheese, peppers, potato and egg, that’s simple to prepare and perfect for a crowd.