These Thai stuffed sweet potatoes with quinoa, broccoli, and chickpeas are topped with sweet, tangy, and salty almond butter sauce.