This vegan lentil shepherd’s pie is the ultimate plant-based comfort food. Enjoy this hearty, vegetarian main dish any time of year.