The Instant Pot makes quick work of this soup, starting with dried beans and cooking everything together into a fragrant, rich broth.