You can make a salted caramel mocha at home that’s even better than the coffee house version with just a few simple ingredients.