Baked chicken and mixed vegetables is an easy and delicious tray bake. Minimum effort is required to make this perfect family dinner!