Lemon icebox cake offers a sweet, creamy, tangy flavor. It makes a perfect dessert for the summer when you want to make a no-bake cake.